Traduções para „raring“ no dicionário Inglês » Alemão

rar·ing [ˈreərɪŋ, americ ˈrer-] ADJ

to be raring to do sth

es gar nicht erwarten können, etw zu tun

to be raring to do sth

großes Verlangen haben [o. coloq ganz wild darauf sein] , etw zu tun

to be raring to go

schon in den Startlöchern sitzen fig coloq

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be raring to go

schon in den Startlöchern sitzen fig coloq

to be raring to do sth

es gar nicht erwarten können, etw zu tun

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

And he looks fitter than ever, raring to go.

sports.ndtv.com

Posing for the annual family photo, when you're really raring to get into those presents.

www.irishexaminer.com

The boys are raring to go, to play some exciting cricket.

www.dnaindia.com

By the end of the session, everyone was raring to go.

www.thehindu.com

Looking relaxed and raring to go at the same time.

www.dailymail.co.uk

For all his hinterland and belief in re-calibrated power structures, he looks as if he is raring to get back into government.

www.standard.co.uk

He has overseen 40 tours of the facility in almost as many weeks, but it's clear that he's raring to go round again.

www.independent.co.uk

And so to race 4, the last race of the day, the wind had held on for us and everyone was raring to go.

afloat.ie

Equipped with drawing boards and colours, the young participants were raring to go.

www.thehindu.com

She is perennial singing champion who is raring to fight for her family.

en.wikipedia.org