Traduções para „puppy-dog“ no dicionário Inglês » Alemão

ˈpup·py-dog SUBST

1. puppy-dog infantil (young dog):

puppy-dog

Hündchen nt

2. puppy-dog fig humor (enamoured innocent):

puppy-dog

verliebter Kater fig humor

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He has the most charming and soulful puppy-dog eyes - it's hard not to fall in love with him!

www.huffingtonpost.com

But there's certainly ground between the grim defiance of the few and the puppy-dog eagerness of the many.

www.nationalreview.com

But here he sits tonight, leather jacket pulled in tight against an early-evening chill, big soulful puppy-dog eyes looking more pensive than usual.

www.rollingstone.com

I'm just happy that there's finally some conflict with them, because they've been in a puppy-dog love state for a while.

entertainment.inquirer.net

He just stared at her with puppy-dog eyes.

www.dailymail.co.uk

Even, for a time, through puppy-dog love.

www.thestar.com

If you approach them with needy puppy-dog eyes and roll over with paws in the air, they might kick you.

www.dailymail.co.uk

Fine is puppy-dog adorable (fitting, since he also plays a cur).

www.nydailynews.com

This is the puppy-dog syndrome, in which we think we can sympathize with a misunderstood individual and help in his or her self-realization.

lifestyle.inquirer.net

When he comes to you with those big puppy-dog eyes, you need to be firm, and tell him he can't always eat what he wants.

www.independent.co.uk