Traduções para „plan out“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)

plan out VERBO trans

to plan out ⇆ sth

etw [durch]planen

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to carry out a plan

einen Plan ausführen [o. in die Tat umsetzen]

that plan is absolutely out

dieser Plan kommt überhaupt nicht infrage

to hammer out a plan

einen Plan ausarbeiten

a well thought out plan

ein gut durchdachter Plan

to map out a course/plan/strategy

eine Richtung/einen Plan/eine Strategie festlegen

to follow out a plan/project

einen Plan/ein Projekt durchziehen coloq [o. zu Ende führen]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The first information was organized into maps used to plan out usage.

en.wikipedia.org

The first thing prospective thru hikers have to do before attempting a thru hike is to plan out and sketch out their trip.

en.wikipedia.org

They plan out how they will approach the girls, but speak so loud the whole beach listens in on them.

en.wikipedia.org

He also often helps backstage and even attempts to plan out the show in one episode, and write the script in another.

en.wikipedia.org

The majority of the states get involved and plan out different sorts of activities that pertain to archiving.

en.wikipedia.org

Most of the crooks agree, but one vetos it, which according to the rules can throw the whole plan out.

en.wikipedia.org

They teach not only how to effectively checkmate the king but also to predict moves and plan out a long series of moves before achieving a goal.

en.wikipedia.org

They stated that regional groups of riding organizations had met to plan out bulk purchases of airtime to be billed to the national party.

en.wikipedia.org

The children plan out experiments, posters, presentations, all kinds of projects.

www.macleans.ca

It was a parasol wing monoplane with a wing that was almost constant in plan out to the ailerons where the trailing edge began to curve in towards rounded tips.

en.wikipedia.org