Traduções para „pile on“ no dicionário Inglês » Alemão

pile on VERBO trans

to pile on ⇆ sth

etw anhäufen

to pile on the agony [or it on] coloq

dick auftragen coloq

you're really piling it on with the compliments tonight

du bist ja heute Abend so großzügig mit Komplimenten humor

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pile on the agony [or it on] coloq

dick auftragen coloq

to pile [or put] on the agony

dick auftragen coloq

to pile sth on[to] [or on top of] sth

etw auf etw Acus häufen

put the letter on top of that pile of books

leg den Brief auf diesen Stoß Bücher

there was a pile of books on top of the table

auf dem Tisch lag ein Stoß Bücher

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The only condition is that it not be the card that they drew from the discard pile on the same turn.

en.wikipedia.org

The bottom card of each pile on the semicircle is placed on the top without disturbing the order of the other cards in the pile.

en.wikipedia.org

The occiput is white, with some black pile on its dorsal sixth; its eye being long and black.

en.wikipedia.org

The notion seems to have been that the way to put a psychological melodrama across is to pile on the sound effects and trick up the photography.

en.wikipedia.org

Tractor buyers today can pile on modular systems that give computers more and more control over operations.

www.stuff.co.nz

The top card of each pile on the tableau and the top card of each reserve pile is available to be built on the foundations and around the tableau.

en.wikipedia.org

The shield is party per fess: upper a wolf courant to dexter, armed and langued, lower three annulets argent in pile on azure.

en.wikipedia.org

The fossilized bacteria pile on top of one another, in a rather haphazard manner.

en.wikipedia.org

They will pile on looking for $600 gold and will count their profits upon entering the trade.

www.dailyreckoning.com.au

The formation of pile on a fabric results in a lofty handle and may also subdue the weave or pattern and color of the cloth.

en.wikipedia.org