Inglês » Alemão

long-term rating SUBST CTRL

Vocabulário especializado

long-term interest rate SUBST INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

On July 24, 2012, Moody ’s revised its outlook for DB AG ’s long- and short-term ratings downward from stable to negative.

The ratings remained unchanged at Aa1 (long-term rating) and P-1 (short-term rating).

This was a direct result of Moody’s changing its outlook for the German Federal Government’s rating on July 23, 2012 due to DB AG’s classification as a Government-related Issuer (GRI) as per Moody’s methodology, as the German Federal Government is the sole shareholder of DB AG.

www1.deutschebahn.com

Moody ’s hat am 24. Juli 2012 den Ausblick für das Lang- und Kurzfrist-Rating der DB AG von stabil auf negativ zurückgenommen.

Die Rating-Einstufungen blieben mit Aa1 (Langfrist-Rating) und P-1 (Kurzfrist-Rating) unverändert.

Die Änderung des Ausblicks war eine unmittelbare Folge des durch Moodyʼs am 23. Juli 2012 veränderten Ausblicks der Rating-Einstufungen des Bundes.

www1.deutschebahn.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文