Inglês » Alemão

Traduções para „land reform“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

At the same time, the structure of the population began to change to the disadvantage of the German minority.

In 1918, Estonia became politically independent for the first time and due to the implemented land reforms, Germans lost their property all over the country.

Herrensitz Palms Palmse mõis

www.estlandia.de

Gleichzeitig veränderte sich die Struktur der Bevölkerung immer deutlicher zu Ungunsten der deutschen Minorität.

1919 folgte Estlands erstmaliger Schritt in die Eigenständigkeit, und im Zuge der nun verabschiedeten Bodenreformen kam es zur flächendeckenden Enteignung deutscher Besitztümer.

Herrensitz Palms Palmse mõis

www.estlandia.de

The manor dominated the village for a long period of time - until its political and legal independence came to an end in 1928.

After 1945, the manor estate was expropriated in the course of the land reform.

It was converted to a state-owned farm and farm yards.

www.potsdam.de

Lange dominierte das Gut den Ort, bis 1928 seine politische und rechtliche Selbständigkeit endete.

Nach 1945 wurde das Gut durch die Bodenreform enteignet.

Es entstanden ein Volkseigenes Gut und mehrere Bauernhöfe.

www.potsdam.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文