Inglês » Alemão

halo·gen·at·ed [ˈhæləʤəneɪtɪd, americ -loʊ-] ADJ inv QUÍM

halo·gen·ate [ˈhæləʤəneɪt, americ -loʊ-] VERBO trans QUÍM

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

halogenated hydrocarbon

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

This applications-oriented analysis also sought to ascertain what possibilities for action are available for replacing environmentally harmful with less problematic flame retardants.

The specific flame retardants examined included four brominated flame retardants, including polybrominated diphenyl ether, three organic phosphorus-based flame retardants ( halogenated and not halogenated ), of which one substance is specifically used for textiles, and furthermore two inorganic phosphorus compounds, one nitrogen-based flame retardant, and sodium borate decahydrate ( Borax ).

www.oekorecherche.de

Diese anwendungsbezogene Betrachtung sollte zugleich ermitteln, ob ggf. Handlungsmöglichkeiten für eine Substitution umweltbelastender durch weniger problematische Flammschutzmittel bestehen.

Im einzelnen handelt es sich bei den untersuchten Flammschutzmitteln um vier bromierte Flammschutzmittel, darunter ein polybromierter Diphenylether, um drei organische phosphorbasierte Flammschutzmittel ( halogeniert und nichthalogeniert ), von denen eine Substanz textilspezifisch eingesetzt wird. Des weiteren wurden zwei anorganische Phosphorverbindungen, ein stickstoffbasiertes Flammschutzmittel sowie Borax betrachtet.

www.oekorecherche.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文