Traduções para „ext“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)

ext. SUBST

ext abreviatura de extension

ext

DW

Veja também: extension , extension

extension SUBST MERCADO-CONCORR.

Vocabulário especializado

extension (eines Unternehmens oder Geschäftsbereichs)

Ausbau m

extension (eines Unternehmens oder Geschäftsbereichs)

Erweiterung f

I . ex·ten·sion [ɪkˈsten(t)ʃən, ekˈ-] SUBST

1. extension no pl (stretching out):

extension of extremities

Ausstrecken nt

extension of muscles

Dehnung f

extension of muscles

Streckung f

2. extension (lengthening):

extension

Verlängerung f

extension table

Ausziehtisch m

3. extension no pl (expansion):

extension

Erweiterung f

extension

Vergrößerung f

extension of influence, power

Ausdehnung f

extension of influence, power

Ausbau m

extension of business

Geschäftserweiterung f

the extension of police powers

die Verstärkung [o. der Ausbau] von Polizeikräften

extension of time JUR

Fristverlängerung f

extension of time JUR

Nachfrist f

by extension

des Weiteren

by extension

im weiteren Sinne

4. extension (prolongation):

extension of a credit, time, a visa

Verlängerung f

extension of payment

Zahlungsaufschub m

5. extension COMPUT:

extension

Verlängerung f

extension

Erweiterung f

extension cable

Verlängerungskabel nt

extension memory

Nebenspeicher m

filename extension

Extension f beim Dateinamen

6. extension (added piece):

extension

Anbau m

extension of a building to

Erweiterungsbau m an +Acus

we're building an extension to our house

wir bauen gerade an

7. extension:

extension (phone line)

Nebenanschluss m

extension (phone line)

Nebenstelle f

extension (number)

[Haus]apparat m

8. extension no pl (offering):

extension

Bekundung f

9. extension (scope):

extension

Umfang m

10. extension (logic):

extension

Bedeutungsumfang m

extension

Extension f téc

II . ex·ten·sion [ɪkˈsten(t)ʃən, ekˈ-] SUBST modifier americ, Aus UNIV

extension (extramural)

Fern-

extension course

Fernlehrgang m

extension course

Fernstudienkurs m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The town's population in 1999 was 24,636 but it is the exception for the river basin (ext links).

en.wikipedia.org

By an ext-part the table is extended by a new column (extension).

en.wikipedia.org

Call [phone] ext 0 to reserve the pavilion.

en.wikipedia.org

While this was an improvement over ext, it did not measure up to ext2.

en.wikipedia.org

Call 905-615-4720, ext. 2588 or buy online at www.mtix.ca.

www.mississauga.com