Traduções para „expat“ no dicionário Inglês » Alemão

ex·pat [ˌeksˈpæt] SUBST coloq

expat forma abreviada de expatriate

expat

im Ausland Lebende(r) f(m)

Veja também: expatriate

I . ex·pat·ri·ate formal SUBST [ɪkˈspætriət, ekˈ-, americ ekˈspeɪ-, ɪkˈ-]

1. expatriate (person living abroad):

expatriate

[ständig] im Ausland Lebende(r) f(m)

2. expatriate (foreigner):

expatriate

Ausländer(in) m (f)

proportion of expatriates

Ausländeranteil m

3. expatriate (exile):

expatriate

im Exil Lebende(r) f(m) a. humor

expatriate

Exilant(in) m (f) elev

II . ex·pat·ri·ate formal SUBST [ɪkˈspætriət, americ ekˈspeɪ-] modifier

1. expatriate (of people abroad):

expatriate

Exil-

expatriate

Auslands-

expatriate

im Ausland lebend atrib

German expatriate

im Ausland lebende(r) Deutsche(r)

German expatriate

Auslandsdeutsche(r) f(m) veraltend

2. expatriate (of foreigners):

expatriate

Ausländer-

expatriate community

Ausländergemeinde f

expatriate worker

ausländischer Arbeiter/ausländische Arbeiterin

III . ex·pat·ri·ate formal VERBO trans [ɪkˈspætrieɪt, ekˈ-, americ ekˈspeɪ-, ɪkˈ-]

to expatriate sb

jdn ausbürgern [o. téc expatriieren]

IV . ex·pat·ri·ate formal VERBO intr [ɪkˈspætrieɪt, ekˈ-, americ ekˈspeɪ-, ɪkˈ] (move abroad)

expatriate

seinen Wohnsitz ins Ausland verlegen

expatriate

im Ausland ansässig werden

expat SUBST

Entrada criada por um utilizador

expat (short for 'expatriate': sent to work abroad) ECON coloq

Expat m téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The war-torn city began to see some positive development as millions of expats returned to the country.

en.wikipedia.org

The website also has the showbiz news headlines, forums for discussion of the songs in the chart, and about life in the expat community.

en.wikipedia.org

Addressing a long-felt need among the expat population for pizza that was not topped with fish flakes or mayonnaise, it was an immediate success.

en.wikipedia.org

Many expats have been deported for minor traffic charges without any judicial review.

en.wikipedia.org

A number of local expat families approached the school leadership and asked if they would consider keeping the school going as an independent school.

en.wikipedia.org

Cross-cultural understanding is not just for incoming expats.

en.wikipedia.org

Late 1998/99 saw huge changes in the fledgling competition as the country began ending numerous expat contracts.

en.wikipedia.org

It has many flats built and tailored toward expats.

en.wikipedia.org

Both bars are popular with the local expat community and both have events to celebrate various foreign holidays.

en.wikipedia.org

The magazine itself acts as a source of information for many in the expat and local community.

en.wikipedia.org