Inglês » Alemão

ˈbot·ling plant SUBST

I . bot·tle [ˈbɒtl̩, americ ˈbɑ:t̬l̩] SUBST

3. bottle Brit calão (courage, confidence):

Mumm m coloq
Mumm haben coloq
kalte Füße kriegen fig coloq

II . bot·tle [ˈbɒtl̩, americ ˈbɑ:t̬l̩] VERBO trans

1. bottle Brit (preserve in jars):

etw einmachen [o. A, sul Alem einrexen]

2. bottle (put into bottles or jars):

bottle out VERBO intr Brit calão

bottle up VERBO trans

1. bottle up (repress):

2. bottle up (entrap):

to bottle sb/sth up

ˈbottle-feeding SUBST no pl

bot·tle fer·men·ˈta·tion SUBST TÉC

ˈbot·tle-green ADJ inv

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Company relocation from the town centre to Erlengrund.

New bottling plant built here at the end of the 70s.

As of 1978

www.gasteiner.at

Übersiedlung des Betriebes vom Ortszentrum in den Erlengrund.

Hier wurde Ende der 70er Jahre der neue Abfüllbetrieb errichtet.

Ab 1978

www.gasteiner.at

By incorporating water savings technologies on our production lines, we have managed to improve the efficiency with which we use water.

Each bottling plant regularly conducts risk assessments.

We study the quantity and quality of local water supplies, as well as environmental, regulatory and other concerns.

www.coca-colahellenic.at

Indem wir wassersparende Technologien in unseren Produktionsanlagen einsetzen, haben wir es geschafft, unsere Wassereffizienz zu steigern.

Jeder Abfüllbetrieb führt regelmäßig Risikobewertungen durch.

Wir prüfen sowohl die Qualität und Quantität der lokalen Wasserversorgung als auch ökologische, behördliche und andere Belange.

www.coca-colahellenic.at

Improving our water efficiency

In our bottling plant, we closely monitor our water sources, minimizing the amount of water we withdraw.

By incorporating water savings technologies on our production lines, we have managed to improve the efficiency with which we use water.

www.coca-colahellenic.at

Verbesserung der Wassereffizienz

In unserem Abfüllbetrieb überwachen wir unsere Wasserressourcen streng und minimieren dadurch den Wasserverbrauch.

Indem wir wassersparende Technologien in unseren Produktionsanlagen einsetzen, haben wir es geschafft, unsere Wassereffizienz zu steigern.

www.coca-colahellenic.at

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "bottling" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文