Contact
Kiengsiri, Pensri Seebarsch und Süsskartoffeln Translated from English by Mayela Gerhardt Baobab Books, Zürich, 2007 136 pages, CHF 22.80 / € 12,80 ISBN 978-3-314-01549-6 Ages 13 and up The lively Thonglor market is the stage for the passionate love between a young vegetable seller and the daughter of a woman who sells fish.
The young man is never at a loss for ideas to express his feelings – his love poems arrive by air, attached to sweet potatoes.
www.baobabbooks.chKontakt
Kiengsiri, Pensri Seebarsch und Süsskartoffeln Eine Liebesgeschichte aus Bangkok Aus dem Englischen von Mayela Gerhardt Baobab Books, Zürich, 2007 136 Seiten CHF 22.80 / € 12,80 ISBN 978-3-314-01549-6 ab 13 Jahren Auf dem belebten Thonglor-Markt in Bangkok entflammt die grosse Liebe zwischen einem jungen Gemüseverkäufer und der Tochter einer Fischhändlerin.
Der junge Mann ist um keine Idee verlegen, seinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen, die Liebesgedichte lässt er der Angebeteten auch schon mal auf Süsskartoffeln zufliegen.
www.baobabbooks.chAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.