Inglês » Alemão

Traduções para „provirus“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The virus primarily infects B lymphocytes.

In infected animals, provirus can also be detected in macrophages and endothelial cells.

Clinically inapparent courses may persist life-long or develop into other clinical forms of BLV manifestation.

www.fli.bund.de

Primär werden B-Lymphozyten infiziert.

Provirus ist bei infizierten Tieren ebenfalls in Makrophagen und Endothelzellen nachzuweisen.

Klinisch inapparente Verlaufsformen können während des gesamten Lebens erhalten bleiben oder in andere klinischen BLV-Manifestationsformen übergehen.

www.fli.bund.de

Whereas some viruses can be easily propagated in continuous cell lines ( e.g., human retroviruses ), propagation of other viruses depends on the microenvironment or maturation of the otherwise permissive cells.

Additionally, some viruses exhibit a latent or cryptic infection cycle, during which no active viruses are produced (e.g., Epstein-Barr virus (EBV), and retroviral proviruses).

However, latency can be switched to the productive lytic cycle by certain inducers (see Figure 1).

www.dsmz.de

Während manche Viren sehr einfach in Zelllinien vermehrt werden können ( z.B. menschliche und tierische Retroviren ), hängt die Vermehrung anderer Viren vom Mikromilieu oder vom Entwicklungszustand der ansonsten vom Zelltyp passenden Zellen ab.

Zudem verfügen einige Viren über einen latenten oder kryptischen Infektionszyklus, bei dem keine aktiven Viren produziert werden (z.B. Epstein-Barr Virus (EBV) oder retrovirale Proviren).

Der latente Zyklus kann in einigen Fällen durch induzierende Agenzien oder Kulturbedingungen in den lytischen Zyklus überführt werden, wobei aktive Viren produziert werden (Abb. 1).

www.dsmz.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文