Inglês » Alemão

Traduções para „KLAPS“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Climate change does not stop at national borders.

From this experience, the project KLAPS (Climate change, air pollution and critical load of eco systems in the Polish-Saxon border region) has been launched in the framework of the EU program INTERREG IV A for the Polish-Saxon border region.Within KLAPS selected cross-border issues in the context of climate change are analysed more detailed.

These include questions in particular of transboundary concentration and deposition of air pollutants, supra-regional impacts on environmental load limits and the influence of changing climatic conditions on population, tourism and agriculture.

www.umwelt.sachsen.de

Der Klimawandel hält nicht an Ländergrenzen an.

Aus dieser Erfahrung heraus ist im Rahmen des EU-Programms INTERREG IV A für den polnisch-sächsischen Grenzraum (SN-PL 2007-2013) das Projekt KLAPS (Klimawandel, Luftverschmutzung und Belastungsgrenzen von Ökosystemen im polnisch-sächsischen Grenzraum) ins Leben gerufen worden, welches ausgewählte, grenzüberschreitende Problematiken im Zusammenhang mit der Klimaentwicklung näher untersucht.

Hierzu gehören insbesondere Fragen grenzüberschreitender Konzentrationen und Depositionen von Luftschadstoffen, die überregionale Beeinflussung ökologischer Belastungsgrenzen sowie der Einfluss sich ändernder klimatischer Bedingungen auf die Bevölkerung, den Tourismus oder die Landwirtschaft.

www.umwelt.sachsen.de

They are differentiated from climate predictions to accentuate that climate projections depend on scenarios based on assumptions, e.g. about future social and technological developments or by changing the energy balance of the Earth by external factors ( e.g., greenhouse gases, aerosols, albedo ), which only may be realized and therefore are subject to considerable uncertainty.

The project KLAPS as an INTERREG IV A project is financed by the European Regional Development Fund (ERDF).

The project runs from August 2012 to December 2014.

www.umwelt.sachsen.de

Klimaprojektionen werden von Klimaprognosen unterschieden, um zu betonen, dass Klimaprojektionen von den verwendeten Szenarien abhängen, die auf Annahmen, z.B. über zukünftige gesellschaftliche und technologische Entwicklungen bzw. über die Veränderung der Energiebilanz der Erde durch externe Faktoren ( z.B. Treibhausgase, Aerosole, Albedo ) beruhen, die nur eventuell verwirklicht werden und deshalb mit erheblicher Unsicherheit verbunden sind.

Finanziert wird das Projekt KLAPS als INTERREG IV A-Vorhaben aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionalentwicklung (EFRE).

Das Projekt hat eine Laufzeit von August 2012 bis Dezember 2014. Projektpartner sind das Sächsische Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Leadpartner) und auf polnischer Seite der Lehrstuhl für Klimatologie und Luftreinhaltung der Universität Wroclaw (Uniwersytet Wrocławski, Zakład Klimatologii i Ochrony Atmosfery) sowie das Institut für Meteorologie und Wasserwirtschaft – Nationales Forschungsinstitut (Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowy Instytut Badawczy) in Wrocław.

www.umwelt.sachsen.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文