Inglês » Alemão

Traduções para „IgA“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Together with RSV, Parainfluenza 3 is one of the most common pathogens for bronchiolitis and pneumonitis in infants.

The Immunolab Parainfluenza 1, 2, 3 IgG / IgM / IgA ELISAs are quantitative and qualitative tests for the detection of human antibodies to Parainfluenza virus types 1, 2 and 3 in serum and plasma.

The separate detection of the 3 immunoglobulin classes using an ELISA enables a differentiation between acute and previous infection.

www.immunolab.de

Reinfektionen im Erwachsenenalter werden besonders vom Typ 3 verursacht.

Die Immunolab Parainfluenza 1 / 2 / 3 IgG / IgM / IgA ELISAs sind quantitative und qualitative Tests für den Nachweis humaner Antikörpern gegen Parainfluenza 1 / 2 / 3 in Serum und Plasma.

Der getrennte Nachweis der 3 Immunglobulinklassen im ELISA ermöglicht eine eindeutige Zuordnung zu einer frischen oder einer abgelaufenen Infektion.

www.immunolab.de

RSV infections occur throughout the year with a peak in winter and spring.

The Immunolab RSV IgG / IgM / IgA ELISAs are quantitative and qualitative tests for the detection of human antibodies to RSV in serum and plasma.

The separate detection of the 3 immunoglobulin classes using an ELISA enables the differentiation between acute and previous infections.

www.immunolab.de

RSV Infektionen treten während des ganzen Jahres auf, zeigen aber einen Gipfel im Winter und Frühjahr.

Die Immunolab RSV IgG / IgM / IgA ELISAs sind quantitative und qualitative Tests für den Nachweis humaner Antikörpern gegen RSV in Serum und Plasma.

Der getrennte Nachweis der 3 Immunglobulinklassen im ELISA ermöglicht eine eindeutige Zuordnung zu einer frischen oder einer abgelaufenen Infektion.

www.immunolab.de

Tuberculosis doesn ’ t occur in developing countries only with 8 millions of new infections per year but appears in industrialized countries as well with several thousands of cases per year.

The Immunolab Mycobacterium tuberculosis sensitive IgG / IgM / IgA ELISAs are quantitative and qualitative tests for the detection of human antibodies to M. tuberculosis in serum and plasma.

Our ELISA for the determination of IgG antibodies uses a mixture of recombinant antigens ( 18, 36 and 40 kDa ) to identify an immune reaction to the bacteria in human sera.

www.immunolab.de

Tuberkulose tritt nicht nur in Entwicklungs ­ ländern mit jährlich 8 Millionen Neuinfektionen auf, sondern man findet die Erkrankung auch in ho ­ ch ­ industriali ­ sier ­ ten Staaten mit einigen Tausend Fällen jährlich.

Die Immunolab Mycobacterium tuberculosis sensitiv IgG / IgM / IgA ELISAs sind quantitative und qualitative Tests für den Nachweis von humanen Antikörpern gegen M. tuberculosis in Serum und Plasma.

Unser ELISA zur Bestimmung von IgG-Antikörpern verwendet einen Cocktail rekombinanter Antigene ( 18, 36 und 40 kDa ), um eine Immun ­ reaktion gegen die Bakterien im menschlichen Serum zu erkennen.

www.immunolab.de

Acute infection ( bronchial pneumonia ), saprophytic aspergillom ( compact hyphae reticulum ) and allergic bronchopulmonal aspergillosis ( ABPA ).

The Immunolab Aspergillus fumigatus IgG / IgA / IgM ELISA kits are quantitative and qualitative tests for the detection of human antibodies in serum and plasma.

The separate detection of 3 immunoglobulin classes increases the significance when monitoring the immune response of risk patients

www.immunolab.de

Akute Infektion ( Bronchopneumonie oder Pneumonie ), saprophytäres Aspergillom ( dichtes Hyphengeflecht in der Lunge ), allergische bronchopulmonale Aspergillose ( ABPA ).

Die Immunolab Aspergillus fumigatus IgG / IgM / IgA ELISAs sind quantitative und qualitative Tests für den Nachweis humaner Antikörpern gegen A. fumigatus in Serum und Plasma.

Der getrennte Nachweis der 3 Immunglobulinklassen erweitert die Aussagekraft bei der Überwachung von Risikopatienten, bei denen allerdings oft nur geringe Antikörpertiter nachgewiesen werden.

www.immunolab.de

The course of the disease can widely vary though from patient to patient.

The Immunolab Borrelia burgdorferi IgG / IgM / IgA ELISAs are quantitative and qualitative tests for the detection of human antibodies to Borrelia burgdorferi in serum and plasma.

The serological diagnosis is often difficult, as no antibodies can be detected in 50-60 % ( stage I ) and 10-30 % ( stage II ) of the cases while there is a manifest disease.

www.immunolab.de

Allerdings kann der Krankheitsverlauf stark von Patient zu Patient variieren.

Die Immunolab Borrelia burgdorferi IgG / IgM / IgA ELISAs sind quantitative und qualitative Tests für den Nachweis von humanen Antikörpern gegen Borrelia burgdorferi in Serum und Plasma.

Die serologische Diagnostik ist oft nicht ganz einfach, da in den ersten beiden Stadien trotz manifester Erkrankung in 50-60 % ( Stadium I ) bzw. 10-30 % ( Stadium II ) der Fälle keine Antikörper nachweisbar sind.

www.immunolab.de

Reactive arthritis, erythema nodosum as well as further rheumatoid diseases can occur as post-infectious sequela.

The Immunolab Yersinia enterocolitica IgG / IgM / IgA ELISAs are quantitative and qualitative tests for the detection of human antibodies to Y. enterocolitica in serum and plasma.

The ELISA shows a high sensitivity and enables the differentiation of IgG, IgA and IgM antibodies.

www.immunolab.de

Reaktive Arthritis, Erythema nodosum sowie weitere rheumatische Erkrankungen können als postinfektiöse Folgen auftreten.

Die Immunolab Yersinia enterocolitica IgG / IgM / IgA ELISAs sind quantitative und qualitative Tests für den Nachweis humaner Antikörpern gegen Y. enterocolitica in Serum und Plasma.

Der ELISA zeichnet sich durch eine hohe Empfindlichkeit, aber auch durch die Möglichkeit zur Differenzierung von IgG, IgA und IgM Antikörpern aus.

www.immunolab.de

Humoral immune responses at mucosal surfaces are dominated by immunoglobulin A ( IgA ).

Day after day plasma cells in the adult gut produce about five grams of secretory IgA, an amount that reflects the organ ´ s huge epithelial surface and its vast load with antigen.

Secretory IgA binds to bacteria, viruses and toxins and thus protects the mucosal epithelium.

www.mh-hannover.de

Humorale mukosale Immunantworten werden von Immunglobulin A ( IgA ) dominiert.

Tag für Tag produzieren Plasmazellen im Darm eines erwachsenen Menschen etwa fünf Gramm sekretorisches IgA, eine Menge, die die ausgedehnte epitheliale Grenzfläche und die enorme Antigenlast dieses Organs widerspiegelt.

Sekretorisches IgA bindet Bakterien, Viren und Toxine und trägt so zum Schutz der Darmschleimhaut bei.

www.mh-hannover.de

The incubation period can be up to 8 weeks.

The Immunolab Epstein-Barr ( EBV ) EA, EBNA and VCA IgG / IgA / IgM ELISAs are quantitative and qualitative tests for the detection of human antibodies to EBV in serum and plasma.

EBV EA IgG and VCA IgM ELISA tests are used for the detection of an acute infection and and relapse ( reactivation ), respectively.

www.immunolab.de

Die Inkubationszeit kann bis zu 8 Wochen betragen.

Die Immunolab Epstein-Barr ( EBV ) EA, EBNA und VCA IgG / IgA / IgM ELISAs sind quantitative und qualitative Tests für den Nachweis humaner Antikörpern gegen EBV in Serum und Plasma.

EBV EA IgG und VCA IgM-ELISA dienen zum Nachweis einer akuten Infektion bzw. zum Nachweis einer Reaktivierung.

www.immunolab.de

Intended Use :

The Immunolab Gliadin IgG, IgA and IgM Antibody ELISA Test Kits have been designed for the detection and the quantitative determination of specific IgG, IgA and IgM antibodies to Gliadin in serum and plasma.

General Info:

www.immunolab.de

Verwendungszweck :

Die Immunolab Gliadin IgG, IgA und IgM ELISA Tests dienen dem Nachweis und der quantitativen Bestimmung von spezifischen IgG-, IgA- und IgM Antikörpern gegen Gliadin im Serum oder Plasma.

Allgemeine Information:

www.immunolab.de

they neutralize toxins and mark pathogenic germs for destruction through the natural phagocytes ( = macrophages, also known as leukocytes or white blood cells ) of the immune system.

The remaining immunoglobulins are composed of equal parts made of IgM (specific antibodies) and IgA (form an important defense barrier in mucous membranes).

Immunglobulins also survive the passage through the stomach with their acidic environment

www.meradog.com

sie neutralisieren Gifte und markieren pathogene Keime für die Zerstörung durch die natürlichen Fresszellen ( = Makrophagen, auch als Leukozyten bzw. weiße Blutkörperchen bekannt ) des Immunsystems.

Die restlichen Immunglobuline setzten sich zu etwa gleichen Anteilen aus IgM (spezifischen Antikörpern) und IgA (bilden eine wichtige Verteidigungsbarriere in Schleimhäuten) zusammen.

Immunglobuline überstehen auch die Magenpassage mit ihrem sauren Milieu,

www.meradog.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文