As of 2013, extramural research organisations in Germany will be given more autonomy and independent responsibility as regards their budgeting.
After the Bundestag decision from 18 October 2012 and the positive statement from the Bundesrat, the " Gesetz zur Flexibilisierung von haushaltsrechtlichen Rahmenbedingungen außeruniversitärer Wissenschaftseinrichtungen " – in short, Freedom of Science Act – will come into effect on 31 December 2012.
www.helmholtz.deAb Januar 2013 erhalten die außeruniversitären Wissenschaftsorganisationen in Deutschland mehr Autonomie und Eigenverantwortung bei Haushaltsentscheidungen.
Nach dem Beschluss des Bundestages vom 18. Oktober 2012 und der positiven Stellungnahme des Bundesrates tritt das „ Gesetz zur Flexibilisierung von haushaltsrechtlichen Rahmenbedingungen außeruniversitärer Wissenschaftseinrichtungen “ – kurz Wissenschaftsfreiheitsgesetz – am 31. Dezember 2012 in Kraft.
www.helmholtz.deAqui pode apontar um erro nesta entrada PONS ou propor uma correção:
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.