virginal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para virginal no dicionário francês»inglês

I.virgin|al (virginale) <mpl virginaux> [viʀʒinal, o] ADJ

virginal innocence, regard:

virginal (virginale)

virginal, maidenly lit

blancheur virginale

virgin whiteness

II.virgin|al SUBST m

virgin|al m:

virgin|al HIST, MÚS

virginal

Traduções para virginal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

virginal

virginal m

virginal white, innocence

virginal

virginal no Dicionário PONS

Traduções para virginal no dicionário francês»inglês

virginal(e) <-aux> [viʀʒinal, o] ADJ elev

virginal(e)

virginal

Traduções para virginal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

virginal

virginal m

pristine

virginal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans les pays anglo-saxons, elle est appelée great maiden's blush (« grand rougissement virginal »).

fr.wikipedia.org

Vous avez enfanctez et de vos pure et virginale mamelles avez allaicté le createur et sauveur du monde, de laquelle chose nous ne doutons poinct.

fr.wikipedia.org

Le claveciniste est en principe à même d'interpréter des œuvres sur les autres instruments à clavier et à cordes pincées, tel le virginal.

fr.wikipedia.org

Il décrit quantité de produits cosmétiques, savonnettes, poudres pour les cheveux, lait virginal, pommades parfumées aux fleurs, toutes composées avec soin pour être approprié à leur fonction.

fr.wikipedia.org

Marie aime jouer de la musique, elle possède et pratique divers instruments : virginal, manicordion, luth, épinette, orgue, viole et clavicorde.

fr.wikipedia.org

On sait qu'il étudie aussi la géométrie et apprend à jouer d'instruments de musique, comme le luth et le virginal.

fr.wikipedia.org

Tomkins a composé des madrigaux, de la musique sacrée et de la musique instrumentale pour virginal et orgue, ainsi que pour ensemble instrumental.

fr.wikipedia.org

Elle tient dans ses mains un lys virginal et une maquette de bateau à voiles, car elle est la patronne des navigateurs.

fr.wikipedia.org

Un paysage est peint sur le couvercle intérieur du virginal.

fr.wikipedia.org

Au clavecin et au virginal, elle se présente en concertiste et en continuiste.

fr.wikipedia.org