violettes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para violettes no dicionário francês»inglês

I.viol|et (violette) [vjɔlɛ, ɛt] ADJ

violet (violette)

purple

mes mains sont violettes de froid

my hands are purple with cold

II.viol|et SUBST m

viol|et m (couleur):

viol|et

purple

III.violette SUBST f

violette f BOT:

violette

violet

eau de toilette à la violette

violet-scented eau de toilette

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le virage du rouge au violet

the turning from red to purple

à cheval sur le rouge et le violet

in between red and purple

tirer sur le jaune/le bleu/le vert/le violet/l'orangé

to be yellowish/bluish/greenish/purplish/orangy

Traduções para violettes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

violet

violet m

violet

violet/-ette

purple

violet m

purple (bluish)

violet/-ette

to turn purple (gen)

virer au violet

amethyst

violet m d'améthyste

violet-/rose-hue

teinté de violet/de rose

violettes no Dicionário PONS

Traduções para violettes no dicionário francês»inglês

violet(te) [vjɔlɛ, ɛt] ADJ

violet(te)

purple

violet [vjɔlɛ] SUBST m

violet

purple

Traduções para violettes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

violet

violet m

violet

violet(te)

purple

violet(te)

purple

violet m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ainsi, la lumière réfléchie par le cuivre ne comporte pas certaines longueurs d’onde bleues / violettes et apparaît rouge.

fr.wikipedia.org

Les dérivés de la delphinidine donnent leurs teintes bleues à des fleurs telle que les violettes, les delphiniums ou les aconits.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont violettes, avec des anthères blanches.

fr.wikipedia.org

Laques violettes et vermillon, rayonnes, soies damassées.

fr.wikipedia.org

Le virus de la panachure de la tulipe provoque la bigarrure des fleurs chez les variétés rouges et violettes des espèces de tulipes et de leurs hybrides.

fr.wikipedia.org

Quand une végétation de ce type pousse sur un rivage rocheux, le pommier sauvage côtoie souvent les églantiers et les violettes.

fr.wikipedia.org

Orycteropus est basé sur un sonnet classique, décomposé sur des pages violettes en vis-à-vis de planches images.

fr.wikipedia.org

Elles sont principalement blanches, roses, violettes, crème ou orangées, souvent tachetées de brun, pourpre, rose.

fr.wikipedia.org

En parfumerie, pour le célèbre parfum de violettes ; c'est une fleur au parfum envoûtant et suave auquel certains ont prêté un pouvoir aphrodisiaque.

fr.wikipedia.org

Les lames sont épaisses, espacées, violettes mais rapidement tachées de rouille par la sporée qui est rouille.

fr.wikipedia.org