utilitarisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para utilitarisme no dicionário francês»inglês

utilitarisme [ytilitaʀism] SUBST m

utilitarisme

utilitarianism

Traduções para utilitarisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

utilitarianism

utilitarisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais, dans l'utilitarisme, il rejette l'empirisme, l'égoïsme psychologique et le réductionnisme.

fr.wikipedia.org

Il faut sans doute voir dans cet abandon de l'esthétisme une forme d'utilitarisme brut où la forme dérive de la fonction.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps, le postulat de l'utilitarisme réduit l'œuvre littéraire à sa fonction didactique, mais rapidement l'artistique l'emporte.

fr.wikipedia.org

Avant d'étudier sa notion de justice, il est utile de noter l'autre point de divergence avec l'utilitarisme à savoir la morale.

fr.wikipedia.org

L'utilitarisme est une théorie conséquentialiste, évaluant une action (ou une règle) uniquement en fonction des conséquences escomptées.

fr.wikipedia.org

Il en profite pour faire le procès de l'utilitarisme.

fr.wikipedia.org

Bien que cette critique porte même sur d'autres théories morales, l'utilitarisme a été critiqué pour son impartialité.

fr.wikipedia.org

Elle donna notamment naissance à l’utilitarisme chez les anglo-saxons.

fr.wikipedia.org

Alors, le roman devient une véritable étude de l'utilitarisme urbain du tout-puissant cercle des affaires, où la charitén'est plus qu'une entreprise comme les autres.

fr.wikipedia.org

On remarquera néanmoins que l'utilitarisme ne commande pas de sacrifier systématiquement son bonheur à celui de ses semblables.

fr.wikipedia.org