tutélaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tutélaire no dicionário francês»inglês

tutélaire [tytelɛʀ] ADJ

1. tutélaire (qui protège):

tutélaire

tutelary, protecting atrib

2. tutélaire JUR:

tutélaire

tutelary

Traduções para tutélaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tutelary

tutélaire

tutélaire no Dicionário PONS

Traduções para tutélaire no dicionário francês»inglês

tutélaire [tytelɛʀ] ADJ JUR

tutélaire

tutelary

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle rassemble aussi des associations tutélaires en matière de protection juridique.

fr.wikipedia.org

Finalement, un bien peut être tutélaire lorsque les citoyens font une mauvaise estimation de l'utilité ou de la désutilité de la consommation d'un bien.

fr.wikipedia.org

Il fait aboutir en 1949 des lois relatives à l'organisation judiciaire et à l'organisation tutélaire.

fr.wikipedia.org

Par extension le hamr désigne aussi le génie tutélaire d'un clan, hamingja, qui s'attache en général au chef de ce dernier, puis à ses successeurs.

fr.wikipedia.org

Ils ont été longtemps considérés comme un temple dédié à la déesse tutélaire de la ville, d'où le nom qui leur avait été donné.

fr.wikipedia.org

À côté de cette présence tutélaire, une cour de pillanes habiterait dans le Llaima, des esprits mineurs comparés au ngen, mais relativement puissants.

fr.wikipedia.org

Toutefois l'ombre tutélaire de l'oncle illustre accompagna l'action du neveu (voir ci dessous).

fr.wikipedia.org

Chaque association était pourvue d'une divinité tutélaire et de symboles spécifiques.

fr.wikipedia.org

Un homme peut avoir également plusieurs esprits tutélaires.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres, enfin, la représentation transcenderait la simple procession et exprimerait la dédicace de l'ensemble de la cité à sa déesse tutélaire.

fr.wikipedia.org