trentième no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trentième no dicionário francês»inglês

trentième [tʀɑ̃tjɛm] ADJ

trentième

thirtieth

Traduções para trentième no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thirtieth

trentième mf

thirtieth

trentième m

thirtieth

trentième

trentième no Dicionário PONS

Traduções para trentième no dicionário francês»inglês

I.trentième [tʀɑ͂tjɛm] ADJ antéposé

trentième

thirtieth

II.trentième [tʀɑ͂tjɛm] SUBST mf

le/la trentième

the thirtieth

III.trentième [tʀɑ͂tjɛm] SUBST m (fraction)

trentième

thirtieth

Veja também: cinquième

I.cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST mf

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV.cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to shift into fifth gear

2. cinquième ESCOLAR:

cinquième

seventh grade

Traduções para trentième no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thirtieth

trentième

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle y remporte une médaille : une en bronze, se situant à la trentième place des nations au tableau des médailles.

fr.wikipedia.org

Elle y remporte deux médailles : une en argent et une en bronze, se situant à la trentième place des nations au tableau des médailles.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de sa trentième victoire en coupe du monde.

fr.wikipedia.org

Une situation curieuse apparaît à l'issue de cette trentième journée.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 16 août 1945 quatre mois avant son trentième anniversaire.

fr.wikipedia.org

Les mesures effectuées donnèrent une durée d'un trentième de seconde.

fr.wikipedia.org

Il s'adjuge à cette occasion la trentième place du contre-la-montre individuel.

fr.wikipedia.org

Construit en 1939, il est progressivement devenu un aéroport majeur de la province, et le trentième plus important du pays.

fr.wikipedia.org

L'album sort en effet l'année du trentième anniversaire de la création du groupe.

fr.wikipedia.org

Verstappen, en tête à partir du trentième tour, gère parfaitement les différentes relances.

fr.wikipedia.org