taupin no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para taupin no dicionário francês»inglês

taupin [topɛ̃] SUBST m

1. taupin ZOOL:

taupin

click beetle

2. taupin coloq UNIV:

taupin

student in second year preparatory class for entrance to Grandes Écoles

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces taupins y apprécient les prés ensoleillés des montagnes et sont très actifs sous le soleil du printemps à l'été.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, une distinction s'est opérée entre élèves de première année (hypotaupins ou hypos) et de seconde année (taupins).

fr.wikipedia.org

Les larves de taupins apprécient les sols compacts et humides : travaillez le sol plusieurs fois afin de bien l’ameublir, l’aérer et le drainer.

fr.wikipedia.org

Il existe des produits spécifiques pour jardin à base de diazinon ou de chlorpyriphos-éthyl pour lutter contre les taupins.

fr.wikipedia.org

On peut dire aussi que c'est avec un acharnement semblable à celui des taupes sous terre que le taupin travaille.

fr.wikipedia.org

Les classes préparatoires scientifiques à dominante mathématique sont appelées « taupe » et leurs élèves « taupins ».

fr.wikipedia.org

De même que le maïs, le sorgho craint les larves de taupins, notamment en semis derrière prairie.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs en deuxième année, un enseignant de l'école qu'ils souhaitent intégrer encadre les taupins sur un projet de recherche.

fr.wikipedia.org

Le deffensaire de la foy chrestienne, avec le miroer des francs taupins, autrement nommez luthériens.

fr.wikipedia.org

Taupin exécute en effet des scènes de la vie quotidienne des habitants des villes sahariennes.

fr.wikipedia.org