tabernacle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tabernacle no dicionário francês»inglês

I.tabernacle [tabɛʀnakl] SUBST m

tabernacle

tabernacle

II.tabernacle [tabɛʀnakl] INTERJ ingl can calão

tabernacle

damn! coloq

Traduções para tabernacle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tabernacle BÍBL, REL

tabernacle m

tabernacle no Dicionário PONS

Traduções para tabernacle no dicionário francês»inglês

tabernacle [tabɛʀnakl] SUBST m REL

tabernacle

tabernacle

Traduções para tabernacle no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tabernacle

tabernacle m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un niche dans le mur a peut-être abrité le tabernacle et une pierre parallélépipédique servi d'autel.

fr.wikipedia.org

L'autel qui est modeste, la pierre sacrée, le tabernacle m'ont paru canoniques.

fr.wikipedia.org

Deux statues en bois polychrome d'environ deux mètres se trouvent de chaque côté du tabernacle.

fr.wikipedia.org

Le tabernacle est orné de représentations des quatre Évangélistes.

fr.wikipedia.org

L'autel est daté de 1861 et comprend un tabernacle en bois doré.

fr.wikipedia.org

L'autel et le tabernacle sont en bois sculpté.

fr.wikipedia.org

Le tabernacle est sculpté dans un seul bloc.

fr.wikipedia.org

Au sommet du tabernacle est placée un crucifix.

fr.wikipedia.org

L'autel et le tabernacle en forme de tour sont en marbre blanc orné de feuilles dorées.

fr.wikipedia.org

Le second étage est posé le 17 décembre 1701 avec les apôtres de la seconde rangée, les tableaux, ainsi que le tabernacle.

fr.wikipedia.org