syndicalisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para syndicalisme no dicionário francês»inglês

syndicalisme [sɛ̃dikalism] SUBST m

1. syndicalisme (fait social):

syndicalisme

trade unionism

2. syndicalisme (activité):

syndicalisme

union activities pl

faire du syndicalisme

to be a union activist

3. syndicalisme (doctrine):

syndicalisme

syndicalism

anarcho-syndicalisme, anarchosyndicalisme [anaʀkosɛ̃dikalism] SUBST m

anarcho-syndicalisme

anarcho-syndicalism

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

syndicalisme/militantisme enseignant

trade-unionism/militancy amongst teachers

Traduções para syndicalisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

syndicalism

syndicalisme m

unionism

syndicalisme m

to get into politics via the trade unions

entrer dans la vie politique par le syndicalisme

syndicalisme no Dicionário PONS

Traduções para syndicalisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trade unionism

syndicalisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le 15 août 1940, celui-ci demanda dans une note à l'occupant le monopole sur le syndicalisme.

fr.wikipedia.org

Adapter le syndicalisme pour le renforcer était au centre de ses réflexions.

fr.wikipedia.org

Pionnière du syndicalisme dans l'enseignement primaire, elle associa le projet syndicaliste d'émancipation sociale à celui, sociétal, de l'émancipation des femmes.

fr.wikipedia.org

Employé dans une compagnie ferroviaire à partir de 1928, il s’investit dans le syndicalisme et entre au parti communiste.

fr.wikipedia.org

Elle reste célibataire, partagée entre l'enseignement et le syndicalisme.

fr.wikipedia.org

Cette distinction entre deux types de syndicalisme est loin d'être partagée par tous les acteurs syndicaux.

fr.wikipedia.org

Entré très jeune dans le syndicalisme, il s'est opposé à la dictature des colonels (1967-1974) et a été réfugié politique.

fr.wikipedia.org

Elle est favorable au corporatisme, ce qui limite l'influence du syndicalisme.

fr.wikipedia.org

Mobilisé au début de la seconde guerre mondiale, il s'engage dès son retour à la vie civile, dans le syndicalisme agricole.

fr.wikipedia.org

De nombreuses révoltes eurent lieu, soutenues par les mouvements anarchistes et communistes et le syndicalisme naissant.

fr.wikipedia.org