spinal no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para spinal no dicionário francês»inglês

spin|al (spinale) <mpl spinaux> [spinal, o] ADJ

spinal (spinale)

spinal

cérébro-spin|al (cérébro-spinale) <mpl cérébro-spinaux>, cérébrospinal (cérébrospinale) <mpl cérébrospinaux> [seʀebʀospinal, o] ADJ

cérébro-spinal (cérébro-spinale)

cerebrospinal

Traduções para spinal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spinal nerve, muscle

spinal

spinal no Dicionário PONS

Traduções para spinal no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spinal nerve

spinal(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La partie initiale de chaque nerf spinal se compose de deux racines, une racine ventrale (ou antérieure), motrice, et une racine dorsale (ou postérieure), sensitive.

fr.wikipedia.org

La compression d'un nerf spinal du fait d'une hernie entraîne des symptômes décrits plus bas.

fr.wikipedia.org

Physiologie du système nerveux cérébro-spinal (1872).

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de maladies peuvent entrainer une obstruction du flux normal du liquide cérébro-spinal, le redirigeant vers la moelle épinière elle-même, entrainant la formation d'un syrinx.

fr.wikipedia.org

C'est entre autres la résorption du liquide cérébro-spinal qui permet d'éviter un afflux de ce liquide dans les ventricules, qui pourrait engendrer une hydrocéphalie.

fr.wikipedia.org

La lésion est située au niveau du ganglion spinal (anciennement ganglion rachidien).

fr.wikipedia.org

À l'âge de deux ans, elle est victime d'une maladie cérébro-spinal, appelée la méningite, qui provoque la perte de l'audition.

fr.wikipedia.org

On a observé une morbidité plus élevée chez les patients qui ont des kystes bilatéraux sur le même niveau spinal.

fr.wikipedia.org

Par exemple, on trouve dans le cerveau embryonnaire, à la surface entre le liquide cérébro-spinal et le tissu nerveux, des jonctions en bride sur l'épendyme interne.

fr.wikipedia.org

La mesure de la pression intracrânienne a l'intérêt de permettre la surveillance, c’est un facteur d’indication chirurgicale et permet le drainage contrôlé du liquide cérébro-spinal.

fr.wikipedia.org