sphère no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sphère no dicionário francês»inglês

sphère [sfɛʀ] SUBST f

1. sphère MAT:

sphère

sphere

2. sphère (domaine):

sphère

sphere

une sphère d'influence

a sphere of influence

les hautes sphères de la finance

the higher echelons of finance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aplati (aplatie) sphère, forme

oblate

Traduções para sphère no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sphere

sphère f

sphere

sphère f céleste

sphere of influence

sphère d'influence

sphère no Dicionário PONS

Traduções para sphère no dicionário francês»inglês

sphère [sfɛʀ] SUBST f

1. sphère (en science):

sphère

sphere

2. sphère (domaine):

sphère

field

sphère d'influence

sphere

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

engendrer MAT sphère, cylindre

to generate

Traduções para sphère no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

globe

sphère f

sphere

sphère f

orbit

haute sphère f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Carrillo met ensuite le parti dans la sphère de l'eurocommunisme.

fr.wikipedia.org

Adams les introduisit dans un article de 1962, pour résoudre le problème des champs de vecteurs sur les sphères.

fr.wikipedia.org

Les différents bâtiments s'organisent autour d'une géode, construction en forme de sphère qui abrite une salle de spectacle de 200 places.

fr.wikipedia.org

Comme à cet angle de ~82° la couche limite sur la sphère est dans l’état laminaire, on nomme parfois ce décollement sous-critique "décollement laminaire".

fr.wikipedia.org

Ces minuscules sphères sombres ne sont pas capables de percevoir des images mais peuvent distinguer la lumière de l'obscurité, et parfois des formes grossières.

fr.wikipedia.org

Il doit avoir le certificat d'expert dans la sphère indiquée et doit être un membre de l'organisme de certification.

fr.wikipedia.org

Il conviendrait mieux de traduire exclusivement par « astre », « globe » ou « sphère ».

fr.wikipedia.org

Pour chaque prestation, les barres et les sphères étaient disposées de manière différente.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes sortent de la sphère et se réfugient derrière leur voiture.

fr.wikipedia.org

Une fois sur le sol lunaire, la sphère s'ouvre en déployant quatre pétales et quatre antennes de 75 cm de long sont déployés.

fr.wikipedia.org