sismographe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sismographe no dicionário francês»inglês

sismographe [sismɔɡʀaf] SUBST m

sismographe

seismograph

Traduções para sismographe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seismograph

sismographe m

sismographe no Dicionário PONS

Traduções para sismographe no dicionário francês»inglês

sismographe [sismɔgʀaf] SUBST m

sismographe

seismograph

Expressões:

avoir une sensibilité de sismographe à qc

to be hypersensitive to sth

Traduções para sismographe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seismograph

sismographe m

sismographe Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

avoir une sensibilité de sismographe à qc

to be hypersensitive to sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Éminent physicien inventeur du sismographe électromagnétique en 1906.

fr.wikipedia.org

La plupart du temps, un sismographe est isolé du monde extérieur, pour éviter des perturbations dans les mesures (vent, pression atmosphérique).

fr.wikipedia.org

La science qui étudie ces phénomènes est la sismologie (pratiquée par les sismologues) et l'instrument de mesure principal est le sismographe (qui produit des sismogrammes).

fr.wikipedia.org

Le tiltmètre a une longue histoire, assez parallèle à celle du sismographe.

fr.wikipedia.org

Depuis 1977, un réseau local de sismographes de sept postes centré sur la zone active surveille les tremblements de terre.

fr.wikipedia.org

Il s’occupa beaucoup du développement de la sensibilité des détecteurs comme les sismographes, les micromètres à capacitance, les micro-barographes, etc.

fr.wikipedia.org

Les sismoscopes sont donc des appareils plus rudimentaires que les sismographes (qui enregistrent les séismes) et les sismomètres (qui en mesurent les caractéristiques).

fr.wikipedia.org

Il sert à la fabrication de ressorts destinés à des appareils de précision (galvanomètres, sismographes, chronomètres, diapasons, etc.).

fr.wikipedia.org

À l'aide des enregistrements de plusieurs sismographes, on détermine expérimentalement à la suite d'un séisme la position de son épicentre le plus précisément possible.

fr.wikipedia.org

Il renferme le sismographe monumental de 20 tonnes.

fr.wikipedia.org