simpliste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para simpliste no dicionário francês»inglês

I.simpliste [sɛ̃plist] ADJ

simpliste

simplistic

II.simpliste [sɛ̃plist] SUBST mf

c'est un simpliste

he thinks in simplistic terms

Traduções para simpliste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

simplistic

simpliste

barrelhouse MÚS

style de jazz simpliste et bruyant

oversimplified

simpliste, trop simple

unsophisticated analysis

simpliste

simpliste no Dicionário PONS

Traduções para simpliste no dicionário francês»inglês

simpliste [sɛ̃plist] ADJ

simpliste

simplistic

Traduções para simpliste no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

simplistic

simpliste

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les lancers de rayons simplistes seront bien souvent inefficaces car ils auront des difficultés à trouver le chemin pour passer la porte entre-ouverte.

fr.wikipedia.org

Ces passages à la démocratie ont d’abord été décrits de manière un peu simpliste comme étant le résultat automatique d’un processus de modernisation.

fr.wikipedia.org

Kahn considérait que cette politique était intenable parce qu'elle était simpliste et potentiellement instable.

fr.wikipedia.org

Le guernesey d'usage suivait une conception simpliste dans le but de réduire le temps de production et les matériaux nécessaires pour le produire.

fr.wikipedia.org

De nos jours, le bâtiment sert de bureau aux autorités postales de la ville tout en illustrant l'histoire et les styles simplistes de la ville.

fr.wikipedia.org

Humour et sérieux se mêlent sur fond de mélodies parfois simplistes, parfois riches.

fr.wikipedia.org

Pour autant, il ne s'agit pas d'un système simpliste.

fr.wikipedia.org

Ce modèle dit des « accès oculaires » est toutefois considéré comme simpliste et non scientifique, car ne reposant pas sur des connaissances sérieuses en neurologie.

fr.wikipedia.org

Ce modèle dit des accès oculaires est considéré comme simpliste et non scientifique, ne reposant pas sur des connaissances sérieuses en neurologie.

fr.wikipedia.org

Malgré la censure, de nombreuses manifestations contre le régime ont lieu et l’humour populaire brocarde le côté archaïque, simpliste et grotesque du régime.

fr.wikipedia.org