simonie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para simonie no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para simonie no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
simonie f
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
C'est une verte satire, où l'un des personnages parle le patois manceau, contre la simonie, l'insouciance et les désordres d'une partie du clergé.
fr.wikipedia.org
Il stigmatise aussi la simonie et le nicolaïsme.
fr.wikipedia.org
La simonie consiste en l’achat, la vente de biens spirituels, de sacrements, de postes hiérarchiques, de charges ecclésiastiques ou de services intellectuels.
fr.wikipedia.org
Celle-ci lutte contre la simonie et souhaite n'avoir à répondre qu'à l'autorité pontificale.
fr.wikipedia.org
Provient peut-être de « simoniaque », quelqu'un qui commet le péché de simonie.
fr.wikipedia.org
Cette réforme lutte contre la simonie et souhaite n'avoir à répondre qu'à l'autorité pontificale.
fr.wikipedia.org
Le concile édicte plusieurs décrets contre la simonie, les investitures données par des laïques, et l'incontinence des clercs.
fr.wikipedia.org
Il ajoute que ce délit est imprescriptible et qu'une élection entachée de simonie ne peut être confirmée a posteriori.
fr.wikipedia.org
Son entrée dans l'ordre pourrait s'être faite par simonie.
fr.wikipedia.org
La simonie, le nicolaïsme ou concubinage des clercs et la bigamie sont condamnés.
fr.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "simonie" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski