seigneurie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para seigneurie no dicionário francês»inglês

seigneurie [sɛɲœʀi] SUBST f

1. seigneurie (terre):

seigneurie

seigneury

2. seigneurie (autorité, droits):

seigneurie

seigniory

3. seigneurie (titre):

votre seigneurie

your Lordship

Traduções para seigneurie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pray silence for his lordship

veuillez faire silence pour sa seigneurie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Par la suite, cette seigneurie devint le chef-lieu d'une baronnie, avec des seigneurs particuliers et des coseigneurs.

fr.wikipedia.org

Ces documents indiquent qu'il s'agit là d'une co-seigneurie à la tête de laquelle se trouvent les membres d'une unique famille.

fr.wikipedia.org

Elles leur conféraient notamment l’investiture de toutes seigneuries acquises ou à acquérir à l'avenir.

fr.wikipedia.org

Carlo n'ayant pas d'enfants, ces trois fils sont les héritiers de la seigneurie.

fr.wikipedia.org

Pendant sa minorité c'est sa mère qui assure la régence des seigneuries.

fr.wikipedia.org