scalp no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para scalp no dicionário francês»inglês

scalp [skalp] SUBST m

1. scalp (cuir chevelu):

scalp

scalp

2. scalp (pratique):

scalp

scalping

Traduções para scalp no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scalp fig

scalp m

scalp no Dicionário PONS

Traduções para scalp no dicionário francês»inglês

scalp [skalp] SUBST m

scalp

scalp

Traduções para scalp no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scalp

scalp m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les guerriers mangeaient les organes des vaincus et gardaient les scalps en trophées.

fr.wikipedia.org

C'est alors que l'on fixe des yeux de coquillages et que le scalp est remis en place.

fr.wikipedia.org

Ce dernier aurait promis un paiement en échange des scalps.

fr.wikipedia.org

Cela peut être fait en plaçant une ou deux électrodes sur le scalp et en mesurant les ondes cérébrales dans un nombre limité d’aires.

fr.wikipedia.org

Il avait payé mille livres pour sa perruque, soit cent livres par scalp.

fr.wikipedia.org

Cela permet de mesurer à partir de la surface du scalp, l'activité des tissus nerveux jusqu'à une profondeur d'environ 3 à 5 cm.

fr.wikipedia.org

Les impulsions magnétiques sont générées par une bobine appliquée sur le scalp du patient, dont le positionnement est guidé par un neuro-navigateur.

fr.wikipedia.org

La branche antérieure se termine en de nombreux rameaux vascularisant la partie antéro-latérale du scalp, le front et le muscle occipito-frontal.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns des chefs dorment à bord, remontent la rivière jusqu’à un autre village, rencontre dans un abri, danse du scalp.

fr.wikipedia.org

Ces articles étaient souvent ornés de plumes d'oiseaux et parfois même des scalps de leurs ennemis.

fr.wikipedia.org