s'ensabler no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para s'ensabler no dicionário francês»inglês

I.ensabler [ɑ̃sɑble] VERBO trans

1. ensabler:

ensabler véhicule

to get [sth] stuck in the sand

ensabler bateau, embarcation

to strand [sth] on a sandbank

2. ensabler:

ensabler port, canal, cours d'eau

to silt up

ensabler rue, terres

to cover [sth] with sand

II.s'ensabler VERBO reflex

1. s'ensabler:

s'ensabler véhicule:

to get stuck in the sand

s'ensabler bateau:

to get stranded (on a sandbank)

2. s'ensabler cours d'eau, port:

s'ensabler

to silt up, get sanded up

Veja também: Portugais

Portugais (Portugaise) [pɔʀtyɡɛ, ɛz] SUBST m (f)

Portugais (Portugaise)

Portuguese

Traduções para s'ensabler no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sand up

s'ensabler

silt up sand: river

ensabler

silt (with sand)

s'ensabler

s'ensabler no Dicionário PONS

Traduções para s'ensabler no dicionário francês»inglês

ensabler [ɑ̃sɑble] VERBO reflex (s'échouer)

s'ensabler

to get stuck in the sand

s'ensabler Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'ensabler

to get stuck in the sand

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les pistes peuvent en effet se transformer en fondrières avec les pluies, et la roue, qui peut s'ensabler ou s'embourber, y est moins commode que les animaux de bât.

fr.wikipedia.org

On laisse s'ensabler leurs ports, et ils n'auront de chemins de fer que ce qu'ils en avaient auparavant ou que ce qu'ils en paieront.

fr.wikipedia.org

Actuellement le problème est d'entretenir les foggaras qui peuvent s'effondrer ou s'ensabler.

fr.wikipedia.org