royauté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para royauté no dicionário francês»inglês

royauté [ʀwajote] SUBST f

1. royauté (dignité):

royauté

kingship

2. royauté (régime):

royauté

monarchy

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les insignes de la royauté

the insignia of royalty

Traduções para royauté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

kingship

royauté f

regalia (royal)

insignes mpl de la royauté

royalty

royauté f

royauté no Dicionário PONS

Traduções para royauté no dicionário francês»inglês

royauté [ʀwajote] SUBST f

1. royauté (régime):

royauté

monarchy

2. royauté (fonction):

royauté

royalty

Traduções para royauté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

royalty

royauté f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Voir les symboles de la royauté roumaine (ro).

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui cède la royauté également pour un jour et une nuit, donc pour l’éternité.

fr.wikipedia.org

Le tabou du rôle de la royauté dans la colonisation empêche cependant certaines évolutions.

fr.wikipedia.org

Il lui fut reproché d'avoir fait échouer la restauration de la royauté en 1873.

fr.wikipedia.org

Ayant rejoint la capitale, ils soulèvent le peuple contre la famille royale et mettent fin à la royauté.

fr.wikipedia.org

La royauté obtient de pouvoir « recommander » ses candidats aux élections épiscopales et abbatiales auprès des chapitres.

fr.wikipedia.org

Il a vécu alors en exil, considérant simplement cette situation comme un des revers de la royauté.

fr.wikipedia.org

Il porte un vêtement orné de galons d'or, et par-dessus un manteau court, une chlamyde dont la couleur pourpre indique sa royauté.

fr.wikipedia.org

Sa popularité devient telle qu'il aurait aspiré à la royauté.

fr.wikipedia.org

Cade leur explique ses prétentions à la royauté.

fr.wikipedia.org