rougeoyante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rougeoyante no dicionário francês»inglês

rougeoyant (rougeoyante) [ʀuʒwajɑ̃, ɑ̃t] ADJ

rougeoyant (rougeoyante) reflet

reddish

rougeoyant (rougeoyante) ciel

reddening atrib

rougeoyant (rougeoyante) ciel

glowing red sem atribut

Traduções para rougeoyante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glowing (bright) ember

rougeoyant

fiery volcano, furnace

rougeoyant

rougeoyante no Dicionário PONS

Traduções para rougeoyante no dicionário francês»inglês

rougeoyant(e) [ʀuʒwajɑ̃, jɑ̃t] ADJ

rougeoyant(e) cendres

glowing

rougeoyant(e) reflet

gleaming red

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Compte tenu de son orientation ouest, le soleil couchant offre de magnifiques étendues de lumière rougeoyante sur plusieurs kilomètres.

fr.wikipedia.org

L'éclairage de la scène vient de la vitre, dont certains carreaux sont obturés, et de la forge rougeoyante.

fr.wikipedia.org

La nébuleuse rougeoyante a été découpée par un rayonnement ultraviolet intense et des vents stellaires provenant de plusieurs jeunes étoiles chaudes.

fr.wikipedia.org

Ils donnent aussi sa couleur bleu rougeoyante aux raisins du cépage cabernet sauvignon.

fr.wikipedia.org

Le logo de la marque représente une tête de cerf surmontée d'une croix rougeoyante entre ses bois.

fr.wikipedia.org

Le plafond est formé d'une sorte de pierre de lave qui est rougeoyante le jour et devient bleu légèrement lumineux la nuit.

fr.wikipedia.org