rhapsode no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rhapsode no dicionário francês»inglês

rhapsode [ʀapsɔd] SUBST m (chanteur)

rhapsode

rhapsodist, rhapsode

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ion se raccroche à son tout dernier argument, de salut : « le rhapsode, en ce domaine, est tout aussi compétent que le général », affirme-t-il.

fr.wikipedia.org

Ion est un rhapsode, c'est-à-dire un artiste allant de ville en ville pour réciter des poèmes épiques à la population.

fr.wikipedia.org

Le poème, le « narré », procède par un entrelacement (tel celui du rhapsode) non discriminant de références aux histoires dites quotidiennes, anecdotiques et à celle officiellement pourvue d’une majuscule.

fr.wikipedia.org

Dans leur récitation, ces rhapsodes s’accompagnaient d’une sorte de vielle, la guzla (ou gusle).

fr.wikipedia.org

Dans l'antiquité grecque, une rhapsodie est une suite de poèmes épiques chantés par les rhapsodes, des chanteurs itinérants.

fr.wikipedia.org

Ses poèmes, chantés par les rhapsodes, devinrent très populaires et acquirent une grande renommée.

fr.wikipedia.org

Le rhapsode ne s'accompagne d'aucun instrument.

fr.wikipedia.org

L’usage en remonte aux anciens aèdes ou rhapsodes grecs, qui faisaient précéder du prélude, spécialement appelé proœmium, leurs récitations épiques.

fr.wikipedia.org

Il se distingue du rhapsode, plus tardif, en ce qu'il compose ses propres œuvres.

fr.wikipedia.org

Platon se demande si la poésie est un art véritable ou une question d'inspiration, cherchant à définir l'art du poète et du rhapsode.

fr.wikipedia.org