rassembleur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rassembleur no dicionário francês»inglês

rassembleur [ʀasɑ̃blœʀ] SUBST m

rassembleur

rallying point

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Alors adopté et reconnu par l'ensemble de la population régionale, il est depuis, un des symboles forts et rassembleurs de cette région.

fr.wikipedia.org

Considéré comme posé et calme, il est décrit comme un "rassembleur" dans un groupe à l'organisation "atypique".

fr.wikipedia.org

Selon ses explications, il s'agissait de rendre l’événement plus inclusif et rassembleur.

fr.wikipedia.org

Les fêtes d'anniversaire des fêtes ayant un caractère personnel, leur importance doit être nuancée car elles n'ont pas le caractère rassembleur d'autres célébrations.

fr.wikipedia.org

À l'aube de sa candidature aux primaires, il tente pourtant de donner une image de politicien « pragmatique, presque centriste » et rassembleur.

fr.wikipedia.org

Il propose aussi des recherches-actions, des événements rassembleurs.

fr.wikipedia.org

Ses créateurs l’avaient pourtant imaginé comme un divertissement léger et rassembleur.

fr.wikipedia.org

La monnaie du pape constitue le thème décoratif rassembleur.

fr.wikipedia.org

La capacité à établir un consensus n'est pas l'unique caractéristique du paradigme — il ne doit pas uniquement être un rassembleur, mais agitateur d'idées.

fr.wikipedia.org

Le morcellement de la communauté francophone en de multiples associations partenaires mais rivales de fait, a contribué à fragiliser la portée de leur message rassembleur.

fr.wikipedia.org