réutiliser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para réutiliser no dicionário francês»inglês

réutiliser [ʀeytilize] VERBO trans

réutiliser

to reuse

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

réutiliser les pots de peinture

to re-use the paint tins

Traduções para réutiliser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reuse

réutiliser

réutiliser no Dicionário PONS

Traduções para réutiliser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reuse

réutiliser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une fois les informations validées, l'instigateur de l'attaque peut les réutiliser.

fr.wikipedia.org

De nombreuses pierres sont souvent récupérées et réutilisées dans les constructions récentes.

fr.wikipedia.org

Les pierres furent réutilisées pour construire le presbytère.

fr.wikipedia.org

Lors de ces séances, certains enfants créeront des personnages riches (prétentieux, colériques, comiques, etc.) qu'il conviendra de réutiliser car ils seront sources d'inspiration.

fr.wikipedia.org

De nombreuses tentes économisent désormais l'eau en réutilisant celle servant à faire la vaisselle dans les toilettes de l'événement.

fr.wikipedia.org

En effet, ils peuvent être réutilisés pour faire d’autres courses, ou ils peuvent aussi être employés comme sac poubelle.

fr.wikipedia.org

Lorsque ces entrevues étaient réutilisées plus tard, les traductions étaient sous-titrées.

fr.wikipedia.org

Ces derniers seront réutilisés par incorporation au niveau de l'épiderme de leurs propres tentacules (kleptocnides).

fr.wikipedia.org

Des façons de faire, principes ou styles architecturaux peuvent être réutilisés; les patrons de conception apparaissent.

fr.wikipedia.org

Ses services incluent la décontamination, le démontage et la destruction des aéronefs en vue de récupérer, réutiliser ou recycler les pièces et les composants.

fr.wikipedia.org