résidu no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para résidu no dicionário francês»inglês

résidu [ʀezidy] SUBST m

1. résidu (dépôt) QUÍM:

résidu fig

residue uncountable

résidus de combustion

residue from combustion

2. résidu:

résidu (reste)

remnant

résidu (détritus)

waste uncountable

résidus industriels

industrial waste

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

éliminer déchet, résidu

to remove

Traduções para résidu no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

residue

résidu m (of de)

residual

résidu m

résidu no Dicionário PONS

Traduções para résidu no dicionário francês»inglês

résidu [ʀezidy] SUBST m

1. résidu QUÍM:

résidu

residue

résidus de combustion/fission

residue of combustion/fission

2. résidu MAT:

résidu

remainder

Traduções para résidu no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

residue

résidu m

residual

résidu m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'indice apparaît également dans le théorème des résidus.

fr.wikipedia.org

Par ce procédé, une résistance « naturelle » s'applique au passage entre les résidus de combustion et l'huile.

fr.wikipedia.org

Au-dessus viennent les harzburgites (olivine + orthopyroxène + spinelle), résidu des lherzolites après extraction du liquide basaltique, puis les dunites (roches encore plus réfractaires).

fr.wikipedia.org

Les auteurs s'inquiètent aussi du fait que du glyphosate ou ses résidus sont fréquemment trouvés dans le corps humain ou d'animaux.

fr.wikipedia.org

Une distillation, par exemple, produit une fraction lourde, ou résidu, et une fraction légère, ou distillat.

fr.wikipedia.org

Nonette est un village perché sur un piton rocheux d'origine volcanique, résidu d'un volcan datant d'environ 12 millions d'années.

fr.wikipedia.org

Un résidu est dans une régression le terme qui n'est pas expliqué par les autres variables.

fr.wikipedia.org

Les hormones hypothalamiques sont ensuite inactivées et leurs résidus libérés à nouveau dans le flux sanguin.

fr.wikipedia.org

Les résidus d'acides aminés apolaires se trouvant à l'extérieur rendent difficile le contact de la protéine avec l'eau et la font précipiter.

fr.wikipedia.org

Les différentes méthodes actuellement utilisées reposent souvent sur les résidus quadratiques.

fr.wikipedia.org