proverbial no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para proverbial no dicionário francês»inglês

proverb|ial (proverbiale) <mpl proverbiaux> [pʀɔvɛʀbjal, o] ADJ

proverbial (proverbiale)

proverbial

Traduções para proverbial no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proverbial

proverbial

proverbial no Dicionário PONS

Traduções para proverbial no dicionário francês»inglês

proverbial(e) <-aux> [pʀɔvɛʀbjal, jo] ADJ

proverbial(e)

proverbial

Traduções para proverbial no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

proverbial

proverbial(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On dit qu'elle composait et écrivait des phrases proverbiales depuis longtemps avant qu'elle et d'autres ne reconnaissent qu'elle composait de la poésie.

fr.wikipedia.org

D'une avarice impénitente sur ses vieux jours, il était raillé, et est devenu proverbial.

fr.wikipedia.org

Sa maîtrise proverbiale des langues constitue un facteur déterminant de sa popularité.

fr.wikipedia.org

Plus tard, en se retirant sur ses terres, il écrivit ses mémoires d'où fut extraite cette locution proverbiale.

fr.wikipedia.org

Les fromages locaux vendus sur les marchés de ses foires sont également déjà renommés, et font même l’objet de locutions proverbiales.

fr.wikipedia.org

Cette formule a acquis une valeur proverbiale et sert à ironiser, par antiphrase, sur les prophéties qui ne se réalisent pas.

fr.wikipedia.org

Réputés laids, ils disposent en contrepartie d'une grande endurance et d'une résistance proverbiale à l'effort.

fr.wikipedia.org

Il est clairement un des intendants des finances les plus occupés, à la probité proverbiale.

fr.wikipedia.org

Son humour et son talent pour les calembours deviendront rapidement proverbiaux.

fr.wikipedia.org

Il est difficile de savoir s'il s'agit d'un montant proverbial signifiant simplement « bon marché » ou d'un prix réel.

fr.wikipedia.org