présupposé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

présupposé no Dicionário PONS

Traduções para présupposé no dicionário inglês»francês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
On a longtemps considéré qu'elle était à ciel ouvert, mais on tend de plus en plus à nuancer ce présupposé.
fr.wikipedia.org
Ils restaient toutefois généralement attachés à certains présupposés philosophiques (géocentrisme, fixité de la terre, mouvements circulaires et uniformes des astres).
fr.wikipedia.org
Cette convention est l'ensemble des présupposés idéologiques et esthétiques, explicites ou non, qui permettent au public de recevoir correctement la pièce.
fr.wikipedia.org
Cependant, ces présupposés théoriques lui ont valu des critiques de la part des autres mythologues, et il est considéré plutôt comme un mythographe.
fr.wikipedia.org
Mirbeau contribue ainsi à renouveler le genre romanesque et à rompre une nouvelle fois avec les présupposés du roman réaliste.
fr.wikipedia.org
Autoritarisme et anarchisme s'opposent sur leur présupposé fondamental, le premier érigeant l'autorité en valeur suprême et le second rejetant toute autorité.
fr.wikipedia.org
Ce présupposé peut dérouter les joueurs ne les ayant pas vus.
fr.wikipedia.org
La nouveauté est le refus du dogmatisme, le rejet des présupposés et l'analyse systématique, intégrale pourrions nous dire ; ce qui change c'est la méthodologie.
fr.wikipedia.org
On ne peut donc la confondre avec celle d'un économiste ou d'un sociologue d'obédience marxiste, puisqu'il rejette les présupposés utilitaristes de l'économie politique marxiste.
fr.wikipedia.org
Il part d'un certain nombre de présupposés de la pensée occidentale concernant l'homme et la société.
fr.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "présupposé" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares