Traduções para pourraient-ils no dicionário inglês»francês

possibly [Brit ˈpɒsɪbli, americ ˈpɑsəbli] ADV

1. possibly (maybe):

possibly

peut-être

pornography is possibly to blame

la pornographie en est peut-être la cause

the infection is possibly due to contaminated water

l'infection est peut-être due à de l'eau contaminée

the house was possibly once an inn

autrefois la maison était peut-être une auberge

‘will it rain tonight?’—‘possibly’

‘va-t-il pleuvoir ce soir?’—‘peut-être (bien)’

possibly, but is there any evidence?

peut-être (bien), mais y a-t-il des preuves?

2. possibly (for emphasis):

how could they possibly understand?

comment donc pourraient-ils comprendre?

what can he possibly do to you?

qu'est-ce que tu veux qu'il te fasse?

we can't possibly afford it

nous n'en avons absolument pas les moyens

I can't possibly stay here

je ne peux absolument pas rester ici

I'll do everything I possibly can

je ferai (absolument) tout mon possible

she'll come as soon as she possibly can

elle viendra dès que cela lui sera possible