portuaires no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para portuaires no dicionário francês»inglês

portuaire [pɔʀtɥɛʀ] ADJ

portuaire

port atrib

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

équipement portuaire

port facilities

ville portuaire

port town

Traduções para portuaires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

harbour dues

frais mpl portuaires

harbour dues

droits mpl portuaires

harbour facilities

installations fpl portuaires

port of call atrib area, authorities, facilities, security

portuaire

portuaires no Dicionário PONS

Traduções para portuaires no dicionário francês»inglês

portuaire [pɔʀtɥɛʀ] ADJ

installations portuaires

harbour facilities Brit

installations portuaires

harbor facilities americ

Traduções para portuaires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

port authority

autorité f portuaire

portuaires Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

installations portuaires

harbour facilities Brit

installations portuaires

harbor facilities americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Enfin, l'emprise du tourisme balnéaire sur la côte limite les perspectives de développement des infrastructures portuaires.

fr.wikipedia.org

Quand les mouvements des wagonnets sont bien organisés, le chargement des navires est très rapide, et la productivité des installations portuaires en est augmentée.

fr.wikipedia.org

Les marchands s'installent dans le centre de la ville et construisent magasins, hangars et grandes maisons, des quais et autres infrastructures portuaires.

fr.wikipedia.org

Les premières appellations font référence au marché (ou quai) au bois, qui occupait un vaste espace en lien avec l'essor des activités portuaires au Moyen-Âge.

fr.wikipedia.org

Une autre importante marchandise qui est débarquée dans le port est le charbon, destiné principalement à la centrale thermique située dans les mêmes installations portuaires.

fr.wikipedia.org

La rade, à l'intérieur des terres, s'étend en un large bassin propice aux installations portuaires.

fr.wikipedia.org

Ses activités sont essentiellement liées aux activités portuaires et de constructions navales, à la pêche, à l'agriculture intensive et à l'artisanat diversifié de son arrière-pays.

fr.wikipedia.org

Les symphonies portuaires se tiennent deux dimanches d'affilée.

fr.wikipedia.org

Les chasseurs alliés profitent du vol de retour pour mitrailler des navires et des installations portuaires ennemis.

fr.wikipedia.org

Instaurer des bonus/malus portuaires pour impulser le changement au niveau des armateurs, ou une taxe de séjour spéciale, qui relèverait du fisc.

fr.wikipedia.org