pollutions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pollutions no dicionário francês»inglês

pollution [pɔl(l)ysjɔ̃] SUBST f literal, fig

pollution

pollution uncountable (par caused by)

pollution de l'air/l'eau

air/water pollution

taux de pollution

pollution level

pollutions d'origine agricole

pollution from agricultural sources

pollution nocturne

wet dream, nocturnal emission téc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se coaliser contre la misère/pollution

to unite to combat poverty/pollution

être vulnérable aux critiques/à la pollution

to be vulnerable to criticism/to pollution

pic de pollution

air pollution peak

Traduções para pollutions no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sea pollution

pollution f marine

air pollution

pollution f atmosphérique

pollution

pollution f (of de)

noise/oil pollution

pollution sonore/par les hydrocarbures

noise/oil pollution atrib level, control, test

de pollution

noise/oil pollution measures

contre la pollution

oil pollution

pollution f aux hydrocarbures

this firm has a poor track record on pollution control

cette société a une mauvaise réputation pour ce qui est du contrôle de la pollution

the machinery to deal with pollution

les dispositifs de lutte contre la pollution

pollutions no Dicionário PONS

Traduções para pollutions no dicionário francês»inglês

pollution [pɔlysjɔ̃] SUBST f

pollution

pollution

pollution atmosphérique [ou de l'air]

atmospheric pollution

pollution des eaux

water pollution

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la pollution fait dépérir les arbres

pollution is withering the trees

s'aggraver pollution, chômage

to increase

Traduções para pollutions no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wet dream

pollution f nocturne

pollution

pollution f

air/water pollution

pollution de l'air/de l'eau

air pollution

pollution f de l'air

water pollution

pollution f de l'eau

low-pollution

à faible taux de pollution

pollutions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pollution atmosphérique [ou de l'air]

atmospheric pollution

pollution des eaux

water pollution

la pollution fait dépérir les arbres

pollution is withering the trees

s'aggraver pollution, chômage

to increase

pollution f de l'air

air pollution

pollution f de l'eau

water pollution

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pollutions marines : elles touchent particulièrement l'hémisphère nord (historiquement le plus industrialisé et anthropisé).

fr.wikipedia.org

Cette stratégie, coûteuse, et difficile à appliquer dans le cas des pollutions diffuses, des sites orphelins s'est infléchie.

fr.wikipedia.org

Le géoradar est aussi utilisé pour la mise en évidence de pollutions souterraines.

fr.wikipedia.org

Les toxicologues, écotoxicologues, épidémiologistes et éco-épidémiologistes, climatologues s'intéressent aussi aux relations passées de l'homme avec son environnement, et en particulier aux premières pollutions et impacts environnementaux des activités humaines.

fr.wikipedia.org

En effet, ce matériau ne nécessite pas de graissage contrairement au verre fritté traditionnellement utilisé, ce qui limite les pollutions d'échantillons par la graisse.

fr.wikipedia.org

Des études sont en cours pour mesurer les impacts de ces substances, les pollutions aux hydrocarbures, comme les marées noires ou les dégazages sauvages.

fr.wikipedia.org

Ils émettent des polluants mal connus et généralement non comptabilisés (comme ceux des feux de forêts) par les cadastres et inventaires de pollutions.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, de nombreux pays ont une législation interdisant ou réglementant le brûlage à l'air libre des déchets (parfois source de graves pollutions).

fr.wikipedia.org

Le kapok fournit aussi une alternative biodégradable aux adsorbants d'huiles synthétiques ou d'hydrocarbures lors de pollutions, suite aux naufrages de pétroliers par exemple.

fr.wikipedia.org

De 2011 à 2017 des problèmes récurrents de pollutions sont signalés en aval des rejets de la papeterie-cartonnerie.

fr.wikipedia.org