parachèvement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para parachèvement no dicionário francês»inglês

parachèvement [paʀaʃɛvmɑ̃] SUBST m (bouclage)

parachèvement

completion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

C'est l'année de parachèvement du processus de dématérialisation des procédures de marchés publics, initié en 2001, qui marque l'entrée de l'acheteur public dans l'ère de la maîtrise des échanges immatériels.

fr.wikipedia.org

Ambitieuse et rancunière, elle est également une experte en dissimulation, capable de cacher ses réelles motivations jusqu'au parachèvement de ses mauvais desseins.

fr.wikipedia.org

La date officielle du parachèvement de l'ouvrage est fixée au 1 septembre 1976.

fr.wikipedia.org

En avril 2011, il participe au parachèvement de la sécurisation de la métropole abidjanaise.

fr.wikipedia.org

Malgré sa présence au gouvernement, le dossier du parachèvement du chemin de fer vers le nord n'aboutit pas.

fr.wikipedia.org

Lors du parachèvement, les deux feuilles qui ont éventuellement été laminées ensemble (doublage) sont aussi séparées.

fr.wikipedia.org

Après décochage, la pièce (8) est débarrassée des masselottes (7) et peut rejoindre le parachèvement.

fr.wikipedia.org

Avant ce parachèvement, on circulait uniquement sur les voies de services.

fr.wikipedia.org

Techniques et parachèvements : de novembre 2012 à décembre 2014.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, d'importantes modernisations sont réalisées sur le train de laminage et les lignes de parachèvement.

fr.wikipedia.org