ogive no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ogive no dicionário francês»inglês

ogive [ɔʒiv] SUBST f

1. ogive ARQUIT:

ogive

rib, ogive téc

croisée d'ogives

intersecting ribs pl

arc d'ogives

ogival arch

voûte en ogive ou d'ogives

diagonal rib vault, ogival vault

2. ogive MILITAR:

ogive

nose cone

ogive nucléaire

nuclear warhead

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

voûte d'ogives ou en ogive ou sur croisée d'ogives

ogival vault

Traduções para ogive no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

warhead

ogive f

ogive

ogive f

nose cone AEROESP, MILITAR

ogive f

nuclear warhead

ogive f nucléaire

armed missile

muni d'une tête d'ogive

pointed arch

en ogive

ogive no Dicionário PONS

Traduções para ogive no dicionário francês»inglês

ogive [ɔʒiv] SUBST f

1. ogive MILITAR:

ogive

warhead

2. ogive ARQUIT:

ogive

diagonal rib

Traduções para ogive no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

warhead

ogive f

lancet window

fenêtre f en ogive

ogive Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fenêtre f en ogive

lancet window

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans les exemples les plus anciens, les ogives de briques sont maçonnées avec la voûte.

fr.wikipedia.org

On pense que les ogives de conception britannique peuvent être sélectionnées entre 0,3 kilotonne, 5-10 kt et 100 kt.

fr.wikipedia.org

En théorie, atteindre une ogive n'est pas plus difficile qu'atteindre un avion.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux sculptés ont tous été bûchés, les voûtes d'ogives dans la nef restent partiellement visibles malgré le lambris.

fr.wikipedia.org

Ceci exige que le parcours de l'intercepteur et de son ogive soient déterminés très rapidement.

fr.wikipedia.org

L'arc brisé et la croisée d'ogives permettent d'équilibrer les forces sur les piles.

fr.wikipedia.org

Il a trois hautes fenêtres en ogive, qui sont flanquées de deux grands arcs en ogive.

fr.wikipedia.org

Lorsque la balle touche une surface dure, le nez de l'ogive s'écrase sur la surface et crée une zone de contact.

fr.wikipedia.org

Dans la forme en ogive centrale avant était installé un petit moteur à deux temps qui servait de groupe de démarrage pour le turboréacteur.

fr.wikipedia.org

L’horizontalité et la verticalité se conjuguent alors pour créer une nouvelle inscription, baptisée indifféremment arc, arche, voûte ou ogive.

fr.wikipedia.org