notabilité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para notabilité no dicionário francês»inglês

notabilité [nɔtabilite] SUBST f

notabilité

notability

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La population participa au déchoucage des notabilités compromises avec le régime précédent.

fr.wikipedia.org

Une notabilité urbaine dynamique s'affirma également au cours des siècles, dans l'orbite du palais royal et des temples.

fr.wikipedia.org

Appartenant à la notabilité éclairée, il s'affilie à la franc-maçonnerie.

fr.wikipedia.org

Une autre étude indique que le limage des dents est motivé par l'esthétique, le courage et la bravoure, la notabilité ou la hiérarchie sociale.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci en contrepartie étaient choisis parmi la notabilité locale, laquelle par ce biais s’assurait en retour un contrôle sur l’appareil judiciaire.

fr.wikipedia.org

La marche effectue certains déploiements, rend les honneurs à certaines notabilités, mais surtout à la procession à des endroits fixés par la tradition.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi considérée comme marqueur social de prospérité, de pouvoir, de bonne fortune et de notabilité.

fr.wikipedia.org

En effet, les élections sont supprimées, les citoyens n'élisent pas de représentants mais se bornent à présenter des listes de notabilités.

fr.wikipedia.org

On ya trouvé des indices de notabilité : un objet de cuivre, du jade et des poteries élaborées.

fr.wikipedia.org

Il devient ensuite rapidement le cimetière des notabilités de la ville.

fr.wikipedia.org