névrotique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para névrotique no dicionário francês»inglês

névrotique [nevʀɔtik] ADJ

névrotique

neurotic

Traduções para névrotique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

obsessive

névrotique mf obsessionnel/-elle

névrotique no Dicionário PONS

Traduções para névrotique no dicionário francês»inglês

névrotique [nevʀɔtik] ADJ

névrotique

neurotic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les complexes peuvent évoluer favorablement (par compensation et sublimation), se stabiliser en manifestations particulières (phobies, manies...) ou s'aggraver par des processus névrotiques.

fr.wikipedia.org

Il décrit en 1991 le syndrome du fantôme névrotique somatique.

fr.wikipedia.org

Différencier les deux structures névrotiques et psychotiques est primordial.

fr.wikipedia.org

La conscience de cette transgression — potentielle ou réelle — peut entraîner chez l'adulte des mécanismes de résolution variés sur le mode névrotique.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être traumatiques, simples ou graves, névrotiques ou non.

fr.wikipedia.org

Il a parfois une personnalité un peu névrotique.

fr.wikipedia.org

On commence par apprendre à traiter les pensées névrotiques et les émotions.

fr.wikipedia.org

L'apragmatisme s'observe au cours de la schizophrénie, mais aussi lors des dépressions sévères et de certains troubles névrotiques comme la psychasthénie.

fr.wikipedia.org

Les états névrotiques passent donc de génération en génération par contagion.

fr.wikipedia.org

Le sujet peut fonctionner sur un mode névrotique (structure névrotique) sans présenter de pathologie névrotique.

fr.wikipedia.org