monopoliser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para monopoliser no dicionário francês»inglês

monopoliser [mɔnɔpɔlize] VERBO trans (tous contextes)

monopoliser

to monopolize

Traduções para monopoliser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hog coloq

monopoliser

monopolize

monopoliser

monopoliser no Dicionário PONS

Traduções para monopoliser no dicionário francês»inglês

monopoliser [mɔnɔpɔlize] VERBO trans

monopoliser

to monopolize

Traduções para monopoliser no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monopolize

monopoliser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les marchés sont monopolisés par de riches agriculteurs.

fr.wikipedia.org

L'information et son contraire continuent donc de monopoliser les médias, créant sur leur passage la perplexité du public en quête de réponses.

fr.wikipedia.org

Cette réforme vient ouvrir un marché encore monopolisé par les banques qui imposent de fortes marges de distribution.

fr.wikipedia.org

Pour les peuples autochtones, la vie est un bien commun qui ne peut être approprié, commercialisé, ou monopolisé.

fr.wikipedia.org

À la fin du XIX siècle, la culture est monopolisée par une élite éduquée et riche.

fr.wikipedia.org

La difficulté est de s'adapter à chaque cas, de ne pas se laisser monopoliser par des malades qui refusent la vie en groupe.

fr.wikipedia.org

Alain est un homme monopolisé par son travail, au point d'en oublier les loisirs et sa famille.

fr.wikipedia.org

Enfin, les candidatures d'origine plébéienne sont acceptées, alors qu'à cette époque, les patriciens tentent de monopoliser le consulat.

fr.wikipedia.org

Après avoir été monopolisée, puis libéralisée par les États, l'activité négrière était devenue illégale.

fr.wikipedia.org

Certaines familles monopolisent quasiment cette fonction, preuve de leur ascendant sur la profession.

fr.wikipedia.org