monodie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para monodie no dicionário francês»inglês

monodie [mɔnɔdi] SUBST f

monodie MÚS

monophony

monodie HIST, TEATR

monody

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En musique, la monodie ou monophonie, opposée à la polyphonie, est une mélodie exécutée à une voix, avec ou sans accompagnement.

fr.wikipedia.org

Son art, à la charnière de la monodie et de la polyphonie, fait qu'on le considère souvent comme le dernier trouvère.

fr.wikipedia.org

D'abord présenté en monodie, puis suivi immédiatement par une variante harmonisée.

fr.wikipedia.org

Pour atteindre ce but, on utilise la monodie accompagnée par la basse continue, les chœurs madrigalesques et les ritournelles et danses instrumentales.

fr.wikipedia.org