marne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para marne no dicionário francês»inglês

marne [maʀn] SUBST f

marne

marl

Marne [maʀn] f (rivière, département)

la Marne

the Marne

I.marner [maʀne] VERBO trans AGRIC, PEC

marner

to marl

II.marner [maʀne] VERBO intr coloq

marner

to slog away coloq

faire marner qn

to make sb slog

Val-de-Marne [valdəmaʀn] m (département)

le Val-de-Marne

Val-de-Marne

Seine-et-Marne [sɛnemaʀn] f (département)

la Seine-et-Marne

Seine-et-Marne

Haute-Marne [ˈotmaʀn] f (département)

la Haute-Marne

the Haute-Marne

Traduções para marne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marl

marne f

marl

marner

calcareous clay

marne f

Seine-et-Marne

Seine-et-Marne f

in/to Seine-et-Marne

en Seine-et-Marne

Haute-Marne

Haute-Marne f

in/to the Haute-Marne

en Haute-Marne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son sol se compose de marne de lias au nord-est, nord-ouest, nord et de calcaires à gryphées sur le reste.

fr.wikipedia.org

Cette marne ou ce tuf sont recouverts d'une couche de tourbe végétale d'un épaisseur variant de quelques centimètres à plusieurs mètres.

fr.wikipedia.org

Sous les 30 cm de terre végétale se trouvent la glaise, la marne ou le sable.

fr.wikipedia.org

Les sols sont composés de lœss, de calcaire et de marne avec beaucoup d'argiles.

fr.wikipedia.org

Le bus a éperonné un monument en pierre de marne au pied de la colline, et s'est immobilisé contre la façade d'un hôtel.

fr.wikipedia.org

La magnésioferrite se forme généralement sur les fumerolles, ou par métamorphisme lors de la combustion d'un mélange de marne et de charbon.

fr.wikipedia.org

Ce bassin est formé d'une alternance de couches de grès, de marne irisée et de dolomies de gypse.

fr.wikipedia.org

Il a ainsi émulé le processus naturel de formation sédimentaire d'une marne.

fr.wikipedia.org

À cinq ou six mètres, se trouve la marne, au-dessus d'une couche glaiseuse, mêlée à des silex.

fr.wikipedia.org

La couche de substratum sous-jacente est constituée de globigérine - marne (tertiaire).

fr.wikipedia.org