maigrichon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para maigrichon no dicionário francês»inglês

maigrich|on (maigrichonne) [mɛɡʀiʃɔ̃, ɔn] ADJ

maigrichon (maigrichonne)

skinny, scrawny

Traduções para maigrichon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scraggy person

maigrichon/-onne

scrag

maigrichon m

maigrichon no Dicionário PONS

Traduções para maigrichon no dicionário francês»inglês

maigrichon(ne) [megʀiʃɔ̃, ɔn] ADJ coloq

maigrichon → maigrelet

Traduções para maigrichon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spindly

maigrichon(ne)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est d'ailleurs susceptible à ce sujet, et ne supporte pas d'être traité de "maigrichon" (il se dit "svelte").

fr.wikipedia.org

Il est maigrichon, a des cheveux blonds courts et ébouriffés, un visage carré, de fins sourcils blonds et porte des lunettes à monture d'écaille trop grandes pour lui.

fr.wikipedia.org

Il a des bras maigrichons et est le souffre-douleur de ses camarades.

fr.wikipedia.org

Ils sont chauves, ont un grand nez, de petits yeux de fouine, de grandes dents et des oreilles tombantes, des jambes maigrichonnes et de grands pieds.

fr.wikipedia.org

Pogo, grand maigrichon à lunettes, est un passionné de musique bien qu'il possède toujours son poste-radio avec lui.

fr.wikipedia.org

Il est maigrichon, frêle et pâle.

fr.wikipedia.org

Il avait également le don rare de pouvoir se transformer totalement, paraissant tantôt grand et fort, tantôt petit et maigrichon à souhait.

fr.wikipedia.org

Pogo, un grand maigrichon portant de lunettes, est un passionné de musique bien qu'il possède toujours son poste-radio avec lui.

fr.wikipedia.org

Il se décrit comme un enfant maigrichon, myope, plongé dans les livres et peu prometteur.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux du second pilier engagé sont sculptés de pampres un peu maigrichons.

fr.wikipedia.org